Conformément à la Loi sur le contrôle des habitants (LCH), l'annonce d'arrivée doit avoir lieu dans les huit jours qui suivent l'arrivée.

Chaque habitant est tenu d'annoncer au bureau du contrôle des habitants son arrivée, son départ, son état civil et ses changements d'adresse.

En cas de résidence secondaire (séjour), la personne doit déposer une attestation de domicile ou d'établissement émise par sa commune de résidence principale. L'attestation de séjour est en général limitée à une durée. Si le séjour se prolonge, une nouvelle attestation devra être produite. Si le domicile principal se trouve à l'étranger, une preuve de domicile sera demandée. En principe, les inscriptions en résidence secondaire sont acceptées pour une période d'une année.

Annonces dont sont responsables les logeurs, gérants et propriétaires d'immeubles
Les gérants et propriétaires d'immeubles ont l'obligation d'annoncer au contrôle des habitants chaque entrée et sortie de leurs locataires au moyen du pdf formulaire officiel. Cela ne dispense pas l'habitant de s'annoncer personnellement (au moins un des conjoints, muni de sa pièce d'identité, doit représenter la famille).